time-off with pay: 有給休暇｛ゆうきゅう きゅうか｝ take time off without pay: 無給｛むきゅう｝で休みを取る、無給休暇｛むきゅう きゅうか｝を取る pay off: {句動-1} : 支払う｛しはらう｝、払い戻す I haven't finished paying off all the installments. 月賦の支払いがまだ残っている。 -------------------------------------------------------------------------------- {句動-2} : （借金｛しゃっきん｝などを）完済pay off for: ～にとって報われる、～に良い結果｛けっか｝をもたらす Investment in employee education paid off for XX company. XX 株式会社の従業員教育に対する投資は報われた。 pay-off: pay on time: 分割｛ぶんかつ｝［述べ］払いする、分割｛ぶんかつ｝［延べ］払いで支払う｛しはらう｝ off time: {名} : off-time: {名-1} : オフタイム、暇な時間、余暇の時間、自由時間 -------------------------------------------------------------------------------- {名-2} : 閑散時｛かんさん じ｝ time off: {名} : time-off: {名} : タイム?オフ、仕事を休んだ時間、勤務を休んだ時間、休暇｛きゅうか｝、余暇｛よか｝、休み、空き時間 have a score to pay off: 晴らさねばならない恨みがある pay off a creditor: 債権者｛さいけんしゃ｝に支払いをする［借金｛しゃっきん｝を返す］ pay off a debt: 借金を返す pay off a grudge against: （人）への恨みを晴らす pay off a loan early: 借金｛しゃっきん｝を早期｛そうき｝に［前倒しで］返済し終える
